1964. Un escriptor dels Estats Units, considerat "el Chéjov dels barris residencials", escriu un dels contes més famosos de la literatura del segle XX.

Cinquanta anys més tard, una escriptora catalana utilitzarà aquest conte com a punt de partida per llençar-se a fer la volta al món, en un viatge inoblidable que s'estendrà durant més de quatre anys, i que tindrà com a centre rector la literatura.

L'escriptor era John Cheever i la nostra guia, avui, és Flavia Company. Benvinguts a A través.