Au clair de la Lune? A la claire Fontaine? Het zijn eeuwenoude liedjes, maar ze waren niet altijd voor de kleuters bedoeld. 

En waarom had die Roi Dagobert zijn broek (culotte) à l'envers? Veel bekende Franse liedjes hadden één melodie, maar duizenden teksten, afhankelijk van wie ze zong en waar ze gezongen werden. In een land waar je gedacht zeggen gevaarlijk was, kon je maar beter oppassen. 

Als de Franse revolutie uitbreekt worden de liedjes een instrument om de "gewone mensen" op te leiden tot "goede revolutionairen", propaganda materiaal dus. Welkom bij aflevering 5, een muzikale geschiedenis vol pikante liedjes.