
Sign up to save your podcasts
Or
😊 My YouTube: https://www.youtube.com/@mandarinwithnana [with a lot of fun learning materials!]
😛 My Patreon: https://www.patreon.com/mandarinwithnana [subscribe to get transcripts with pinyin of all episodes!]
❤️ My Instagram: www.instagram.com/mandarin.withnana/
Transcripts
嗨大家好,我是你们的普通话老师Nana。
不知道大家在早上去上班、去上学的时候,都会搭乘什么交通工具呢?
我的话,我经常会坐地铁。
地铁就是underground / subway 地铁。
那在坐地铁的时候,有很多事情都不能做。比如因为现在疫情的原因,疫情,就是pandemic。
由于现在疫情的原因,我一定要在地铁站里面戴着口罩。
mask 口罩。
所以在地铁里面就完全不可以吃东西,也不可以喝水。
因为我不可以把口罩摘下来,因为我不想影响到其他人。
我想现在大家生活的很多地方都是类似的情景吧。
那么在平时的时候,当大家还不需要戴口罩的时候,你生活的地方,地铁里面有没有一些特殊的规则呢?
我之前生活在新加坡,新加坡的地铁里面有很多规定。
rules 规定。
比如,不可以在地铁里面吃东西,喝东西,喝水也不可以,否则就要罚款。
罚款,fines。
并且呢新加坡是一个热带国家tropical country,所以他们那里有很好吃的榴莲。
榴莲 durian
啊,想想就流口水了。
可是因为榴莲很臭,所以在新加坡的地铁上,也不可以带榴莲上车哦。
不知道大家生活的地方,都有什么特别的规定呢?你可以带榴莲上地铁吗?
欢迎大家来告诉我。
Okay! 那这边就是今天的内容了,我们下次再见吧,拜拜!
___________
____________
English
Hi everyone, I'm your Mandarin teacher Nana.
I wonder what transport you would take when commuting to work/commuting to school?
For me, I always take the underground/subway.
When one's on the underground, many things are not allowed. For example, because of the pandemic, I must wear a mask when I'm in the underground station. So eating is completely not allowed on the train, nor drinking. Because I can't take off the mask, (also) because I don't want to affect other people.
I think nowadays, most places people live in are of similar situations. So during the normal times, when mask-wearing is unnecessary, are there any special rules in the place you live in? I used to live in Singapore, and there are many rules in the Singapore underground. For example, eating is not allowed. Drinking is also not allowed, or you would be fined.
Also, Singapore is a tropical country, so they have many delicious durians. Oh, my mouth's watering just thinking of it. But as durians are smelly, in Singapore underground, durians are not allowed on the trains.
I wonder what special rules are there in the places you live in? Could you bring a durian to the train? You're welcome to tell me. Okay! So this is the content of today. See you next time. Bye bye!
😊 My YouTube: https://www.youtube.com/@mandarinwithnana [with a lot of fun learning materials!]
😛 My Patreon: https://www.patreon.com/mandarinwithnana [subscribe to get transcripts with pinyin of all episodes!]
❤️ My Instagram: www.instagram.com/mandarin.withnana/
Transcripts
嗨大家好,我是你们的普通话老师Nana。
不知道大家在早上去上班、去上学的时候,都会搭乘什么交通工具呢?
我的话,我经常会坐地铁。
地铁就是underground / subway 地铁。
那在坐地铁的时候,有很多事情都不能做。比如因为现在疫情的原因,疫情,就是pandemic。
由于现在疫情的原因,我一定要在地铁站里面戴着口罩。
mask 口罩。
所以在地铁里面就完全不可以吃东西,也不可以喝水。
因为我不可以把口罩摘下来,因为我不想影响到其他人。
我想现在大家生活的很多地方都是类似的情景吧。
那么在平时的时候,当大家还不需要戴口罩的时候,你生活的地方,地铁里面有没有一些特殊的规则呢?
我之前生活在新加坡,新加坡的地铁里面有很多规定。
rules 规定。
比如,不可以在地铁里面吃东西,喝东西,喝水也不可以,否则就要罚款。
罚款,fines。
并且呢新加坡是一个热带国家tropical country,所以他们那里有很好吃的榴莲。
榴莲 durian
啊,想想就流口水了。
可是因为榴莲很臭,所以在新加坡的地铁上,也不可以带榴莲上车哦。
不知道大家生活的地方,都有什么特别的规定呢?你可以带榴莲上地铁吗?
欢迎大家来告诉我。
Okay! 那这边就是今天的内容了,我们下次再见吧,拜拜!
___________
____________
English
Hi everyone, I'm your Mandarin teacher Nana.
I wonder what transport you would take when commuting to work/commuting to school?
For me, I always take the underground/subway.
When one's on the underground, many things are not allowed. For example, because of the pandemic, I must wear a mask when I'm in the underground station. So eating is completely not allowed on the train, nor drinking. Because I can't take off the mask, (also) because I don't want to affect other people.
I think nowadays, most places people live in are of similar situations. So during the normal times, when mask-wearing is unnecessary, are there any special rules in the place you live in? I used to live in Singapore, and there are many rules in the Singapore underground. For example, eating is not allowed. Drinking is also not allowed, or you would be fined.
Also, Singapore is a tropical country, so they have many delicious durians. Oh, my mouth's watering just thinking of it. But as durians are smelly, in Singapore underground, durians are not allowed on the trains.
I wonder what special rules are there in the places you live in? Could you bring a durian to the train? You're welcome to tell me. Okay! So this is the content of today. See you next time. Bye bye!