In which William's enthusiasm (and volume) reaches new heights.