Verecundo Pessoa, mientras prepara la cena en su palacete blanco, reflexiona sobre lo rápido que pasa la vida según se cumplen años.

Al pie de la chimenea espera a sus invitados, toda la plantilla de Onda Cero, para la cena de fin de año.