Challenged to a hacking duel against a rogue hologram, the knowledgeable nerds try their hand at calming the computers, while the ferocious fighters prepare for an onslaught of cultists.