もう少し安くできませんか。能不能便宜点儿？Néng bu néng piányi diǎnr?肯定形と否定形を重ねると、～であるかどうか？というタイプの疑問文を作ることができます。“能”は可能を表す助動詞です。“能不能～？”は～できますか？という意味になります。“便宜”は安いという意味です。人間がその程度をコントロールできる意味を持つ形容詞＋“点儿”で命令文を作ることができます。“便宜点儿。”は安くしろという意味があります。この文は可能の助動詞を使って「安くできますか」という疑問文の形をとっていますが、ここでは実質的には相手に頼んでいます。