Jasmin and Montana hit the streets after dark to study performance at New York's iconic nightlife staples.