Il suffit d'une rencontre dans notre vie pour que tout soit chamboulé. C'est le cas de Maud, dont la vie a changé après cette rencontre, LA rencontre avec son copain canadien. Elle nous raconte tout dans cet épisode.