In deze aflevering leggen we elkaar voor de verandering eens het vuur aan de schenen. Als we moeten kiezen, zouden we dan liever nooit meer fotograferen of nooit meer op reis gaan? Verliezen we liever ons hele archief aan beeldmateriaal of vergeten we al onze reiservaringen? En wat doen we om up-to-date te blijven in een snel veranderende creatieve industrie?