Neste episódio, o time Batebico recebe jovens observadores do Brasil: Mateus Silva, Leonardo Marujo e Luis Moraes nos oferecem sua impressões sobre alguns pontos relacionados ao universo da observação de aves através de questões levantadas por Henrique Jr, Marcos Peres e Will Mesquita.