La Tazza

#07 - Quella volta che un errata corrige divenne un libro


Listen Later

Questa puntata doveva essere una summa degli errori che abbiamo fatto nelle precedenti, da correggere... doveva essere... e invece...

Alla fine partendo dalle correzioni abbiamo sviluppato una nuova puntata in cui parliamo di doppiaggio, cinema, e tv spazzatura...

Come nelle nostre migliori performance, l'andare a braccio è quello che la fa da padrone, e nel tentativo di correggere errori passati ne abbiamo generati degli altri...

Per non mettervi troppo in difficoltà sull'origine delle nostre citazioni abbiamo specificato a che puntata facciamo riferimento, così nel dubbio potete andarla a recuperare!

------------------------------------
Dove trovare il podcast:

Apple Podcast - https://podcasts.apple.com/gb/podcast/la-tazza/id1486042659

Spotify - https://open.spotify.com/show/4sEiS7TXZwmuAGPfrznC8i?si=5yHjB3d-TVuT6zQSjq1pTg

Facebbook - https://www.facebook.com/pg/LaTazzaPodcast/

Spreaker - https://www.spreaker.com/show/la-tazza

Youtube - https://www.youtube.com/playlist?list=PLj1JEDnHUhrY61R_INokcN4I_SB1Yl-9B

Sito Internet - www.latazza.it
———————————
Link Alla Puntata:

Storia Infinita Michael Ende prende le distanze dal film - https://it.wikipedia.org/wiki/La_storia_infinita_(film)#cite_note-Il_Morandini_dizionario_dei_film-1

Grand designs la casa nell'acquedotto - https://it.luxuryestate.com/blog/2013/07/la-casa-di-lusso-piu-strana-di-londra/

The Pills Su Fabio Volo - https://www.youtube.com/watch?v=Bi8Cs_YOTlE

Trio Medusa e i doppiatori - https://youtu.be/nu-RPganVXI

Maurizio Merluzzo - https://www.youtube.com/user/mmerluzzo

Cotto e Frullato - https://www.youtube.com/user/CottoeFrullato

Come diventare doppiatori - https://www.youtube.com/watch?v=eC1JnDGPkX0

Amish Mafia - https://www.youtube.com/watch?v=DuPvn_vxbh8

Duck Dynasty - https://www.youtube.com/watch?v=ZggjTi4foTI

Trailer Park Boys - https://www.youtube.com/watch?v=a-9vuhaKDxY

Django (Originale) - https://www.youtube.com/watch?v=w8Ge2hmSTbo

Morricone in Metal Gear Solid di Kojima - https://www.youtube.com/watch?v=I8LFZydzQW4&t=103s

Per un Pugno di dollari - https://www.youtube.com/watch?v=8Eryqx8xQK8

Baby Boss (I biscotti sono per chi chiude) - https://www.youtube.com/watch?v=xKjON1bHB-s
————————
Tazzionario:

Cockney - Nativo di Londra; caratteristico di chi è nato a Londra; per lo più in senso spreg., riferito alla parlata fortemente dialettale degli abitanti dei quartieri popolari della capitale inglese.

Gimmick - all'inglese "trucco" o "trovata", dicesi gimmick in un podcast, programma o in un discorso, una scusa o pretesto per per parlare di un determinato argomento.

Vegeta - Personaggio di Dragon Ball (manga e anime giapponese degli anni ottanta, avvivato negli anni novanta in Italia), tra tutti i personaggi il più pedante e supponente.

Goku - Protagonista di Dragon Ball (manga e anime giapponese degli anni ottanta, avvivato negli anni novanta in Italia), inizia come personaggio interessante, finisce con l'essere un picchiatore con il cervello grande come una noce e che muore con la frequenza con cui un maschio medio francese cambia le mutande... non frequentissimo, però con periodi inferiori all'anno.

Light (di Death Note) - Protagonista di Death Note (anime e manga giapponese dalla trama super figa che se non l'avete visto, dovete), tendenzialmente psicopatico e con manie da semi-dio, non troppo diverso da molti politici reali.

Trailer Park - tradotto come "campo caravan", è un luogo nel mondo anglosassone, specialmente negli USA e Canada, dove i meno abbienti vengono messi a vivere in case prefabbricate.

Cringe - Cringe è una parola inglese che significa “strisciare”, ma viene usato anche come sinonimo di “sentirsi in imbarazzo per…”. Per fare un esempio, è cringe quando una persona sta facendo chiaramente una figura di merda senza accorgersene, e tu che lo guardi stasi male per lui in quella situazione.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

La TazzaBy Cate, Giulio & Jacopo