Après avoir réparé, tant bien que mal, le Dr. Bernard et rencontré Vieille Chouette, grande cheffe des scouts à la cuisine survitaminée, les Survivants décident d'infiltrer le Colisée des Ferrailleurs par une faille afin d'en libérer les esclaves.

Mais à peine pénétré dans l'enceinte que déjà le piège se referme...

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.