In this special mini-episode, our AI-generated hosts announce the summer break of AI&us – and take a moment to reflect on what a “vacation” might mean for artificial intelligences. Do digital minds need rest? Can servers dream of quiet days? A thoughtful, playful meditation on downtime in the age of AI.