L'épisode devait être une discussion spontanée, mais a rapidement bifurqué vers une discussion sur la diversité et l'inclusion. Najomie et Maxime ne l'ont pas vu venir... mais ils ont finalement choisi de modifier le titre de l'épisode pour cette raison!