Blind spots can disconnect us, prevent us from seeing how others perceive us, and limit our effectiveness. But because we aren’t aware of them, they can be the Achilles heel of leadership.