We talk to return guest, Amber Nash, from FX’s hit show Archer.