Several new principal cast members to join "Wicked" in March; Roundabout renames its flagship Broadway house.