Dans ce premier épisode, Gérard Gatt se confie sur son enfance dans la ferme familiale et sur les valeurs de transmission d'un héritage familial immatériel.