Dans ce premier épisode, Audrey reçoit Carole-Anne Joncas, membre du Comité jeunesse de l'ORIIQ pour une discussion portant sur les différents moyens permettant à la relève infirmière de s'impliquer dans la profession.