Dans ce premier épisode, on jase avec Patrice Drouin et Jeff Brousseau de l'histoire du vélo de montagne au Québec, mais aussi partout dans le monde. La façon dont ce sport émergent des années 80 a fait sa place et comment il a évolué depuis.