Notas en español y en inglés:
1 Samuel 19:1-12:
Saúl habló a su hijo Jonatán y a todos sus servidores para dar muerte a David. Pero Jonatán hijo de Saúl amaba mucho a David. Y Jonatán dio aviso a David, diciendo: —Mi padre Saúl procura matarte. Ahora, por favor, ten cuidado durante la mañana y escóndete en un lugar oculto. Yo saldré y estaré al lado de mi padre en el campo donde tú estés y hablaré de ti a mi padre. Si percibo algo, te lo avisaré. Jonatán habló bien de David a su padre Saúl, y le dijo: —No peque el rey contra su siervo David, porque él no ha cometido ningún pecado contra ti. Al contrario, sus obras te han sido muy beneficiosas. Él arriesgó su vida cuando mató al filisteo, y el SEÑOR dio una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te alegraste; ¿por qué, pues, pecarás contra sangre inocente, dando muerte a David sin motivo?
Al oír Saúl la voz de Jonatán, juró: —¡Vive el SEÑOR, que no morirá!
Entonces Jonatán llamó a David y le declaró todas estas palabras. Jonatán presentó a David ante Saúl, y David estuvo delante de él como antes. Volvió a haber guerra, y David fue y combatió contra los filisteos. Él les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él. Entonces un espíritu malo de parte del SEÑOR vino sobre Saúl. Y estando él sentado en su casa, tenía su lanza en su mano, mientras David tañía con la mano. Luego Saúl intentó clavar a David en la pared con la lanza, pero David esquivó a Saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. Aquella noche David huyó y se escapó. Saúl envió mensajeros a la casa de David para que lo vigilaran y le dieran muerte a la mañana siguiente. Pero Mical, su mujer, avisó a David diciendo: —Si no salvas tu vida esta noche, mañana estarás muerto.
Entonces Mical descolgó a David por una ventana, y él se fue, huyó y se escapó.
------------------------------------

Este es un capítulo muy duro de leer, pues vemos el comienzo de la persecución contra David por parte de Saúl. Él planeó cómo matar personalmente a David, ya que no lo pudo hacer indirectamente poniéndolo al frente de la batalla para que fuera eliminado por los filisteos.
Esto aterrorizó al hijo de Saúl, quien era su mano derecha. Jonatán no se imaginó que su padre estuviera planeando este crimen hasta que lo escuchó de la boca de su propio padre.
Jonatán le comentó esto a David y lo envió a esconderse, lo protegió hasta que pudiera persuadir a su padre de que no cometiera este acto tan vil.
Jonatán habló al corazón de Saúl y lo convenció recordando las alegrías que David había traído a su corazón venciendo a Goliat y a los filisteos. Así pudo convencer a Saúl.
Después, Mical, la hija de Saúl y esposa de David, protegió a David ayudándolo a huir cuando vió que los soldados, enviados por Saúl para matarlo, habían emboscado su casa. Ella fue más fiel a su esposo que a su propio padre, porque realmente era una injusticia lo que Saúl estaba haciendo, y todos en el palacio sabían que Saúl estaba siendo influenciado por un espíritu malo.

Este tema de hoy es muy delicado porque se trata de algo que podría estar pasando en muchas familias: parientes comienzan a desarrollar una actitud áspera contra otro. Lo que comenzó con un desacuerdo se convierte en un conflicto grande que siempre trae tensión en las reuniones familiares. Incluso son llevados a instancias donde no pueden verse y también planean actos para herir al pariente.
Las relaciones interpersonales en familias pequeñas o grandes son muy delicadas; se debe tener una actitud continua de preservar la paz y armonía, de observar cuando un desacuerdo comienza entre dos personas y animarlos a que arreglen la situación por amor a los demás miembros, y, si es necesario, intervenir cuando la situación está empeorando y afectando a los demás miembros de la familia.
Si eres el miembro más influyente de la familia, ponte a pensar cómo estás desarrollando tu liderazgo en tu familia. Que el respeto se...