In questa puntata Lory confessa il suo amore sfrenato per Halloween. Ci racconta di quando è arrivata in Italia, all'inizio degli anni 2000, quando festeggiare era davvero difficile perché non c'erano zucche né festeggiamenti diffusi a tema. Ma le tradizioni resistono a tempo e frontiere!

virando poi sul cinema, Elena ha raccontato di aver visto due film: Una battaglia dopo l'altra e Duse. La cosa interessante? Li ha visti in due posti diversi: un multisala freddo e impersonale e un cinema più piccolo e con un'atmosfera "sacra" che invita alla condivisione.

Sapete cosa significa "Mind your own business"?

Scriveteci la vostra risposta nei commenti e vi invitiamo a scoprire la traduzione esatta nel nostro prossimo episodio e mi raccomando: non seguiteci per la dizione!