"My Son's a Queer" announces a Broadway run; 3 new cast members announced for "& Juliet"; "Almost Famous" to receive a workshop residency in Connecticut.