Sarah Snook to make her Broadway debut in one-person "The Picture of Dorian Gray"; review roundup for "Yellow Face."