Visst går det att åretrunt cykla även som barnfamilj i Norrland. Klimatekot har träffat två familjer i Umeå som valt bort bilen till förmån för cykeln. Den ena lastar tre barn i cykelkärra och sits, den andra fyra barn i en lådcykel. I det här avsnittet möter vi familjerna Lundbäck och Maaherra Lövheim, som båda är överens som att cykeln är ett överlägset transportmedel för den som bor centralt, även om man har barn.