Every year, thousands of Canadians make errors when they prepare their income tax returns. These may go unnoticed — or they could result in an unexpected payment or penalty. Play it safe and avoid these common errors.