海感

翻译：诗验室

锈迹斑斑

且被遗弃的卡车

像哨兵一样立在那里

我确定我可以听到鸟声

和海浪

然后我对自己起誓

在下一道山坡过后

大海会在等我

它不会像我上次看见时那般黑

它会是闪烁着光亮的海

会发出轻柔的声音 

源自舒缓之浪

与热情好客的海洋

我不会再对鸟声

仅仅半信半疑

我会信心十足

因为我会亲眼

看见他们

在温柔低语的海浪边上下窜动