Este episodio se inspira de la frase "every new beginning comes from some other beginning's end". Frase atribuida a Seneca, pero que llegó a mí por la alusión a la canción Closing Time.