Fox and Burger Podcast #10: Super Furry Fusion, Furs in China, + More Feat Simone.

----

What do you know about furries in China? Well, in episode 10 of the Fox and Burger Podcast, we're going to China to talk one of their cons, SFF, and how the general public perceives furries there. Our guest today is Simone, who has served as a volunteer for SFF as well as translating the popular House Pets comics into Chinese for the Chinese audience. Join us as we delve the world of furries in China!

----

Time Stamps:

00:00 Section 1: Introduction

00:00 Podcast intro

00:49 Guest introduction

02:19 How did you become a furry?

04:20 Section 2: Guest Spotlight: Translation and SFF

04:20 What translation projects have you worked on before?

07:28 What videos have you translated?

07:58 What concepts/words did you find difficult when translating into Chinese?

13:15 SFF, brief introduction

14:05 What was the very first furcon in China?

14:41 What was your role at SFF?

16:35 How was it like being on the medical staff?

19:14 Burger’s experience at SFF 2019

20:51 What was the attendee count for SFF over the years?

21:34 Section 3: Analysis, Comparing and Contrasting Fandoms

21:34 What opinions do Chinese furs have about fandoms in other countries?

23:10 How to Chinese furs communicate with each other?

25:37 What’s the perception of furries by the general public in China?

30:52 What is it like when fursuiting in public areas?

35:30 How often do Chinese furs meet?

39:03 Do Chinese furs travel outside of China to attend other cons?

42:03 Podcast Outro

Social Media:

Our official Twitter: https://twitter.com/foxandburger

Fox: https://twitter.com/foxnakh

Burger: https://twitter.com/L1ghtningRunner

http://www.youtube.com/c/LightningRunner

Simone's social media: https://twitter.com/Crazy_Simone_

https://www.youtube.com/channel/UCfVsoRqontMDa99VpKm8HpQ/videos

https://space.bilibili.com/9789282

Furontier: https://space.bilibili.com/389565051?from=search&seid=12610381395451220407

Simplified Chinese version of Housepets: https://www.bilibili.com/read/readlist/rl220530

Traditional Chinese version of Housepets: https://www.housepetscomic.com/forums/viewtopic.php?f=6&t=4174

Housepets by Rick Griffin: https://www.housepetscomic.com

Footage:

https://www.youtube.com/watch?v=_nW8T3J_nBE

https://www.youtube.com/watch?v=p3nDk48pbkw

https://www.bilibili.com/video/BV1zT4y1u7G6?from=search&seid=16827142240363323211

https://www.bilibili.com/video/BV1hT4y1M7Hj/?spm_id_from=333.788.videocard.5

https://www.youtube.com/watch?v=Ia30yct_coY

https://www.youtube.com/watch?v=l-FnZugkfPg

http://blog.miccostumes.com/a-review-on-cosplay-in-china/

Other pictures and video provided by Simone, Pixabay, and hosts' personal footage.

Intro/Outro Music: Aioli by Andrew Langdon.