In Folge 10 berichten wir von Sylvie Cachay, einer aufstrebenden, jungen Bademoden-Designerin, welche tot in der Badewanne eines Hotelzimmers gefunden wurde. Neben ihr: Eine leere Dose Schlaftabletten. Hatte Sylvie zu viele genommen und war sie während des Badens eingeschlafen? Doch wieso trug sie Kleidung, als man sie fand? Schnell gerät ihr Freund, der 9 Jahre jüngere Nicholas Brooks, in Verdacht ...