Folge 10 (bzw. 10.2): Hard- und Software wurden upgelevelt - wir sind synchron und ganz genau! 

Cécile führt ein Leben am Limit - im Risikogebiet Frankreich. Christopher geht derweil ins Kino und lässt es ruhig angehen - in Berlin.