En aquest episodi d'Assaig-Error, Pau Franch i Joan Moragues fan un recorregut per les curiositats més sorprenents de les llengües del món, i analitzen els efectes del bilingüisme en els parlants d'un idioma i el paper de la parla com a eina social.

També han parlat de les formes de comunicació més sorprenents que es poden trobar a la natura: des dels elefants fins a les abelles, passant per balenes i la increïble rata talp nua.