In episode 4, Denji and Power resolve the previous encounter however a new foe appears just as they thought they were in the clear. But their little faux pas causes them a mountain of repercussions including having to live with the ever-uptight Hayakawa so he can keep an eye on them. How will the poor boy ever read his morning newspaper in peace with these two demi-devils doing naughty things in the bathroom?