The Cubs rallied for four runs in the top of the 9th inning to advance to the National League Championship Series