Christian Thuesen og Jan Erik Syverud hadde besøk av MFK-spiller Ian Hoffmann. Amerikaneren stakk av med prisen Årets Kæll 2023. Det blir en prat om Hoffmanns karriere, fotballen i USA, MLS, Tyskland og hvordan han til slutt endte opp i Norge.

Tusen takk til Torstein Eriksen for intro og jingels.

Store delere av denne episoden foregår på engelsk.

--

Christian Thuesen and Jan Erik Syverud had a visit from MFK player Ian Hoffmann. The American took home the prize for Player of the Year 2023. There will be a discussion about Hoffmann's career, football in the USA, MLS, Germany, and how he eventually ended up in Norway.

A big thank you to Torstein Eriksen for the introduction and jingles.

The conversation with Hoffmann will take place in English.