Labhraíonn an criú faoin "portal" i mBÁC, bréagáin Hugh, agus na brionglóidí aisteach a bhí ag Áine faoi an gang ar fad...

The crew discuss the Dublin portal, Hugh's toys, and Áine's peculiar dream involving the gang...