"(...) Un gruppo di ricercatori giapponesi, guidati dal professor Shoji Takeuchi, ha sviluppato una tecnica che permette di far crescere cellule della pelle umana in laboratorio e applicarle direttamente sulla superficie dei robot. Questa pelle è formata da cellule dermiche ed epidermiche, ed è in grado di autoripararsi da piccoli graƯi e tagli, proprio come quella biologica.
I vantaggi sono sorprendenti (...)".

In sottofondo, "Getaway Falling", dei Coastal Breeze, e "Breathe Summer", di Greg McKay.