
Sign up to save your podcasts
Or
This week Artur and Caitlin (S05.E21) join us to talk about "Gewagte Liebe", a German version of Reckless Love. How will this translation hold up compared to the original? What is cat theology? In what way is this song like a Coke Zero? Tune in to find out.
Verse 1: Bevor ich ein Wort sprach, sangst du Lieder über mich. Du warst schon immer gut zu mir. Du hast mich geformt, mir Leben eingehaucht. Du warst schon immer gut zu mir.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab, doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. (Yeaahh, Ohohoho)
Verse 2: Ich war noch dein Feind, doch du hast gekämpft für mich. Du warst schon immer gut zu mir. Ich war mir nichts wert, doch du hast bezahlt für mich. Du warst schon immer gut zu mir.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. (Yeaaaaah!, Jesus!)
Bridge: Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. (Yeaahh) Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. (Jesus!) Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. (Jesus) Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Und ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Yeaahhh
4.6
1212 ratings
This week Artur and Caitlin (S05.E21) join us to talk about "Gewagte Liebe", a German version of Reckless Love. How will this translation hold up compared to the original? What is cat theology? In what way is this song like a Coke Zero? Tune in to find out.
Verse 1: Bevor ich ein Wort sprach, sangst du Lieder über mich. Du warst schon immer gut zu mir. Du hast mich geformt, mir Leben eingehaucht. Du warst schon immer gut zu mir.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab, doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. (Yeaahh, Ohohoho)
Verse 2: Ich war noch dein Feind, doch du hast gekämpft für mich. Du warst schon immer gut zu mir. Ich war mir nichts wert, doch du hast bezahlt für mich. Du warst schon immer gut zu mir.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. (Yeaaaaah!, Jesus!)
Bridge: Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. (Yeaahh) Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. (Jesus!) Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn. (Jesus) Du erleuchtest alle Schatten, erklimmst alle Berge, um mir nach zu gehn. Du Zerstörst alle Mauern, vertreibst alle Lügen, um mir nach zu gehn.
Refrain: Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Oh du kämpfst für mich und spürst mich auf Lässt 99 stehn, Und ich weiß genau das ich‘s nicht verdient hab doch du gibst dich für mich hin. Oh wie endlos überwältigend gewagt ist wie du liebst. Yeaahhh
23 Listeners
619 Listeners