【蔡哲民老師】

撒母耳記上3章3-5節

(台)上帝的燈猶未熄，撒母耳已經佇耶和華的殿，佇上帝的約櫃遐啲睏。耶和華叫撒母耳。伊應講：「我佇遮！」就走到以利遐，講：「我佇遮，因為你叫我。」以利講：「我無叫你，你倒去睏。」伊就去睏。

(華) 神的燈在　神耶和華殿內約櫃那裡，還沒有熄滅，撒母耳已經睡了。耶和華呼喚撒母耳。撒母耳說：「我在這裡！」就跑到以利那裡，說：「你呼喚我？我在這裡。」以利回答說：「我沒有呼喚你，你去睡吧。」他就去睡了。