"Tammy Faye" to close on Broadway; casting updates for "BOOP!" and "The Great Gatsby."