¡Apártate cabeza de balón! La Choza de Les Pequeñines vuelve con un capítulo dedicado a la emblemática serie noventera "Hey, Arnold!". La intensidad romántica de Helga, la petulancia de Rhonda, la sensibilidad de Harold, la pereza del señor Kokoshka y la revolucionaria abuelita kuki nos acompañaron en este capítulo. 

 También hablamos de los Misterios Misteriosos que fueron resueltos a través de los años desde que terminó de emitirse el programa hasta el estreno de la película de la jungla. Por último, Caro nos recomienda una serie actual que le produce nostalgia por los tiempos de juventud que nunca volverán. ¡Ay, la adultez!