The Jonas Brothers are back at it. Cort doesn't care, and it comes as a shock to Randi. Cort looks for advice in dealing with a pesky neighborhood robin, and Randi lets us know about one of her bucket list items. Plus, what did Cort do wrong this week?