Des relations secrètes, ça ne finît jamais bien. Autant mieux restez chez vous tranquille avec vos amies en sécurité... oh wait!: ça aussi ça fini pas toujours bien. Dans cet épisode, le meurtre de Brad McGarry et l’horreur qu’est Richard "Born to raise hell" Speck