Simee und Janni können es gar nicht glauben, weil sie es zum Zeitpunkt der Aufnahme gar nicht wussten: Die Drehkugel war weg und jetzt ist sie zurück. Bielefeld atmet auf. Ein ungeplanter Werkstattaufenthalt verzögerte die Veröffentlichung dieser Folge, was zu ein oder zwei Momenten führt, die bereits jetzt schlecht gealtert sind.