In dieser Episode berichten die zwei dudes ausnahmsweise nicht aus ihrem professionellen Wohnzimmerstudio, sondern ersetzen das gewohnte Setting durch den Gastrobetrieb Légère. Situiert beim Lochergut, wird das Café-Bar-Restaurant von Geschäftsführer Fabio als «aussergewöhnlich und wild» beschrieben. Entsprechend fällt auch diese Stunde Podcast aus.

Mit «zwei dudes empfehlen» rufen die beiden von leckeren Alkohol-Kreationen berauschten Drink-Liebhaber eine neue Kategorie ins Leben. Dieses Mal an der Tagesordnung: zwei aktuelle Kinofilmvorschläge, die man diesen Sommer zwingend gesehen haben sollte.

Und passend zum warmen Wetter und der kulinarischen Umgebung schwärmen die zwei dudes von bekannten Cinema-Cocktails und typischen sowie atypischen Summer Movies. Verfeinert wird das Podcast-Mischgetränk mit interessanten Fakten zum 25-jährigen Jubiläum von Harry Potter, und «geschüttelt, nicht gerührt» serviert. Garantiert ohne Moonshine.