Quibi was a revolutionary streaming platform. So why did it fail so spectacularly? Because it was catering to the wrong audience.