Viikon pienistä mutta ikävistä äänenlaatuongelmista kärsivässä jaksossa Antti ja Ilkka yrittävät puhua ulkona kokkaamisesta. Välillä mennään sisälle, välillä Pariisiin ja reuben sandwichistakin puhutaan. Lisäksi jaksossa paljastetaan ensi viikon vieras, jonka tapaamista odotetaankin innolla. Vinkkeinä oiva kirja kotikeittämisen perusasioista sekä Antin grillissä valmistettava munakoiso. Ja lopuksi viikon reseptinä tarjoillaan tuota mainittua reuben sandwichia.