Poddærne sliter med å få lyttere og bestemmer seg for å prøve å gå viralt, men det går ikke helt etter planen.