En aquest nou episodi d'Assaig-Error, Pau Franch i Joan Moragues parlen de malaltia, i concretament de càncer. Juntament amb Sergi Quetglas, bioquímic i investigador a la UIB del tema, especialitzat en càncer de mama, intenten trobar respostes per a les incògnites que envolten aquesta malaltia. Parlen de temes com la prevenció, tractaments, recaigudes i factors de risc, a banda de visibilització i estigmes que hem interioritzat.

Com sempre, ho fan acompanyats de la millor música, de la mà de Patti Smith, Eels, Skinshape i El Petit de Cal Eril, entre d'altres.